.marq-wrapper {
    font-size: 20px;
    margin-top: -38px;
    padding-top: 21px;
    padding-bottom: 20px;
    overflow: hidden;
    white-space: nowrap;
}

.marq-text {
    display: inline-block;
    font-weight: 900;
    will-change: transform;
    animation: scroll-left 30s linear infinite;
}

@keyframes scroll-left {
    0% {
        transform: translateX(100vw);
    }
    100% {
        transform: translateX(-100%);
    }
}

/* Mobile optimization */
@media (max-width: 768px) {
    .marq-wrapper {
        font-size: 16px;
    }

    .marq-text {
        animation-duration: 20s;
    }
}